Sound of the Birds

Sound of the Birds

The message behind this traditional poem speaks to many people throughout Turkey who feel connected to their natural surroundings. It also speaks to their love for animals and nature as a whole, which is an important part of life for many people living in rural areas throughout Turkey. For them, these words are more than just a simple poem or song – they represent a way of life that goes back centuries. Furthermore, this poem captures how much Turks appreciate the beauty of their country's natural environment and its biodiversity. Every single creature plays an important role within its ecosystem and when taken as a whole creates a unique harmony that is reflected in this traditional rhyme.

Kuş Sesleri

Kuş sesleri ovalara yayılır
Insan buna hayran olur bayılır

Bal arılar çiçeklere konalar
Kuzucuklar taze çimen ararlar

Yeşillenmiş ağaçlarda yapraklar
Amber gibi mis kokuyor topraklar.

Sound of the Birds

Sound of the birds all over the lowland
Everybody feels admiration for it.

The honey bees settle on the flowers
The sweet lambs are looking for some grass.

The leaves on the green trees
All these fragrant and fresh soils



About Anna

Anna raises her two kids in a casual bilingual environment in San Diego, CA.